Niezwykły weekend w Czarnym Dunajcu za nami!!. Pragniemy wyrazić wdzięczność i uznanie dla wszystkich, którzy byli w piątek na cmentarzu i pracowali. Od 2016 roku

dbał, by cmentarz nie został pochłonięty przez przyrodę organizując porządki. Wszyscy obawialiśmy się, kiepskiej pogody. Tymczasem od 9 do 16 ani kropelki. Praca była okazją do zapoznania się bo z niektórymi znaliśmy się dotychczas z naszego profilu. Co cieszy byli mieszkańcy Czarnego Dunajca i okolic oraz przedstawiciele Krakowa, Tarnowa, Jasła, Mielca. Czy to nie wspaniałe byliśmy wszyscy razem w jednym celu. Nie ma słów oddających ten wspaniały widok kiedy tyle razy widzieliśmy pusty zapomniany cmentarz a tu nagle tyle życia i tyle młodych ludzi . Po pracy dzięki Wojtkowi Głowaczowi wszyscy udaliśmy się na wyjątkowe spotkanie ognisko połączone z historycznym wykładem Karoliny Panz, która podzieliła się swoimi badaniami i doświadczeniami za co dziękujemy i podziwiamy. Była to okazja do wspólnych refleksji podzielenia się doświadczeniami z innych miast, działań. W sobotę Michał Szaflarski poprowadził spacer ulicami Czarnego Dunajca, w którego opowieściach żyli jeszcze Żydzi a na ulicy przed synagogą było słychać śpiew kantora. Na tej ulicy właśnie podczas spaceru kiedy staraliśmy sobie to wyobrazić i usłyszeć spotkaliśmy naocznego świadka zbrodni pod synagogą dotąd nieznanej i nie opisanej. Kawałek dalej kolejny Pan opowiedział nam niezwykłą historię. Byliśmy poruszeni. To dowodzi jak ta historia trwa nadal w pamięci ludzi pomimo upływu lat. Niezwykłe dwa dni, które zapamiętamy na długo!!!

Dziękujemy wszystkim którzy byli z nami:

Asia Stempień, Inga Marczyńska, Mikołaj i Hava, Izabela SekulskaAnna Skrzypek z Franiem i Michałem,

Renata Wnuk-Szwajkos , Mikołaj Wnuk Szwajkos, @Janina Naskalska Babik, Joanna Pilarczyk,  Karolina Panz,

Iwona Wontorczyk, Karolina i Wojtek GłowaczMałgorzata GłowaczGrzegorz Głowacz, Rafał Głowacz, Gabriela Bałek, Katarzyna Piotrowska, Jagna Bukowska-ZiółkoDorota Drewniacka, Malwina Szweda,

Jan Głąbiński,Szymon Zmarzliński, Julian Buroń, @Anna Harbut, Anna Berych,Teresa Lis, Adam Berych.

W porządkach regularnie biorą udział także członkowie LNL

wszyscy macie piękne i wielkie .

 

Tidying up the cemetery – Historical walk – Lecture


It was an extraordinary weekend at Czarny Dunajec! We are grateful to al the volunteers who were with us on Friday and helped to tidy up the cemetery. Since 2016 Michał Szaflarski has been making sure that the cemetery is not swallowed up by nature and he organized actions of cleaning up the space. We were all afraid of bad weather. However, not a drop fell from the sky. It was an opportunity to get to know those whom we only knew from our Facebook profile. We are very happy that the inhabitants of Czarny Dunajec joined us as well as by representatives from Kraków, Tarnów, Jasłów, Mielec. How wonderful it was to be all together! No words can express the joy to see so many young people filling the abandoned cemetery with life. After work we had a wonderful campfire thanks to Wojtek Głowacz. It was combined with a historical lecture by Karolina Panz. She shared her research and experiences which we are grateful for and we admire. It was an opportunity to reflect together and share experiences from other towns and other actions. On Saturday Michał Szafarski led a walk down the streets of Czarny Dunajec. He told us stories of Jews who lived its streets and of times when you could hear singing from the synagogue. During our walk in front of the synagogue we met a witness of the crime which happened exactly in front of the synagogue and which had not been described. Further on we met another gentleman who told us another extraordinary story. These were special two days we will remember for long!!

Thanks to all who were with us.

 

 

 
 

Porządki – spacer historyczny – wykład.

20 lipca 2020
  1. pl
  2. en
  3. de
  4. fr
  5. it
  6. iw

Fundacja Rodziny Popielów Centrum

 

ul. Bohaterów Orła Białego 89

33-300 Nowy Sącz

Regon: 380413377

Nip: 7343559561

KRS: 0000731520

Nr konta: 64 1930 1826 2640 0626 9966 0001

WSPOMÓŻ NASZE DZIAŁANIA

PL  10 1930 1826 2640 0626 9966 0003

PL  80 1930 1826 2640 0626 9966 0004

Business Identifier Code:  POLUPLPR

IBAN

Account Number